토론방



이해시켜드릴 마음은 없지만...(5)
두루미 조회 2,052 2012.05.14			두루미님의 다른 글

굳이 이해시켜드릴 마음은 없지만....

혹여,,만일,,행여라도 이해하고 싶으시다면...

같은 단어라도 구사되는 상황과  시기, 청자가 받아들이는 상황,,,그리고 화자의 의도에  따라서   그 의미의  선악은 구분될수 있다고 생각합니다.

예를 들어,,,,,조선족 분들이 말하는 선족,,,,뭐가 문제인가요?
중국에서는  한쭈, 센쭈,,,이리 부르지 않나요?
문제는 받아들이는 조선족 분들이 기분 나빠하던지....화자가 비하의 의미로 말한다면 그것은 잘못입니다.

경상도 말에  병신,,,시팔놈...등등의 욕설이 많읍니다. 좋은 말은 분명 아닙니다.  욕설이지요.
친한 친구 사이에  " 문디새끼"라고   한다고 해서..
나한테 욕했다고 친구사이 싸움나지 않읍니다.

그렇다고 처음 본 사람에게 문디새끼란 말은 하지마세요,,

맞아 뒤집니다.

조선인이란 단어가  죠센징이란 단어로   문제 없는   번역이 되겟지만 그 시대적 상황으로 일본인들이  조선인들을 구분하여  천시한  시대적 상황이 있었던  관계로    한국인들은 그런 말을 천시나 비하의  의미로 받아들인다는데  뭐 문제가 있나요?

반도인....반도에 사는 사람들....별 문제 없업니다.
그러나 정상적인 호칭을 두고  화자나 청자가 비하의 의미로 사용하거나 받아들인다면 그것은 문제가 된답니다.....

두루미 어록...
천재에게 병신이라 한들...아무 문제없음다.
아마도 그 천재는  화자를 " 병신같은놈" 하고  무시해버릴것입니다.
그러나 병신에게  병신이라 함은     골수에 박히는 비수보다 더 아플수 있답니다..
물론 그런  소리듣고  흘러버리는   장애인들도 있을 수 있읍니다.

인생을 살아가면서,,,서로를 배려할 수  있는 최소한의 여유와 아량은   자신의 영혼을 살찌운다 생각합니다.
저도   조선족을 비하하는 단어,,,또는 조선족들이 들으면 기분 나쁠 단어...또는 그보다 더한 골수에  사무칠  욕설들,,,,여러분 못지 않게  알고 있읍니다.

다만,,,,,그 활용의  위험성과 무의미함을 알기에  사용하지 않을 뿐입니다..

붕어빵  장사     다년간의 경험으로   붕어빵이 열받아 벌떡일어날 정도의 욕설을 구사할수 있답니다..

  여러분 보다 지식이나  기타  모든 부분이 미천 한 두루미지만...
욕설이나 상대방의  폐부를 뒤집을  장난을 친다면.....모르긴 해도 두루미가   연보의 상위권에 랭크되리라  믿어마지 않읍니다.

중요한것은   그러한 행동이  나에게나 상대방에게나 그 어느누구에게나 남는 게 없다고 생각하니  하지 않을 뿐이랍니다.

ps.두루미도 사람인지라... 지난날의  몇몇  개개인에게는 잠시나마  일탈을 즐겨 보았읍니다.

수년이 흘러도  그인간들은 두루미만 보면  치를 떤답니다.
남는게 없다는 말이지요...

연변통보

표현의 자유는 '방종의 자유'를 포함하지 않으며, 진정한 자유는 '책임'이 따라야 아름답다 생각합니다. 인터넷에서 글은 자신을 나타내는 유일한 모습으로 상대에게 상처를 주기보다 건전한 대화로 토론할 수 있는 댓글을 남깁시다. 다음 사항을 주의하지 않으면 글쓰기가 정지될 수도 있습니다. 첫째, '발제글과 무관한 댓글을 게재'해 불필요한 분란을 조성할 때. 둘째, 발제글과 댓글을 통해 특정 누리꾼을 욕설ㆍ인신공격ㆍ비아냥(누리꾼 필명을 비하하는 것까지 포함) 등을 하면서 '비난ㆍ비판할 때. 셋째, 정당한 대화 또는 토론을 통한 타당한 비판 외, '부적절하고 저속한(천박한) 표현을 써가며 무조건 비난ㆍ비방ㆍ조롱ㆍ폄하 글을 게재'할 때. 넷째, 양쪽 전체 집단(중국동포, 한국동포)과 상대 국가를 일방적으로 비하ㆍ폄하 글을 게재할 때.

2026.06.10